1、Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。
(资料图片仅供参考)
2、“小牛”这个译本只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的人们都翻译为“牛仔队”。
3、扩展资料：达拉斯小牛队（Dallas Mavericks）是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。
4、现从属于NBA西部联盟的西南赛区。
5、在20世纪80年代，小牛队被视作一支有前途的球队。
6、但在90年代初，小牛队开始下坡路，两度逼近联盟历史最差战绩。
7、90年代中期，小牛队重新开始恢复元气。
8、1998年在选秀大会上选中德克·诺维茨基并交易得到史蒂夫·纳什后，小牛队正式成为西部劲旅。
9、2005-06赛季小牛队首次夺得西部冠军并进入NBA总决赛。
10、2006-07赛季小牛队打出队史最佳的67胜15负战绩，成为常规赛冠军。
11、2010-11赛季，小牛队在季后赛中连续击败开拓者、湖人、雷霆，再次杀入总决赛，并最终复仇热火队，强势夺下队史首冠。
12、北京时间2018年1月4日，在达拉斯小牛队（Dallas Mavericks）主场对战金州勇士队的比赛中场期间，球队传奇球星德克·诺维茨基通过腾讯体育视频直播，正式公布了小牛队的全新中文队名——达拉斯独行侠。
13、参考资料：百度百科-达拉斯独行侠队。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
